Madhuma

Connecting you to the sacred

Skip to content
Free Shipping Above ₹499 · Festival Specials Available

Scriptures & Translations

The Bhagavad Gita, Ramayana, Ramcharitmanas, Upanishads, Puranas and other texts, in original Sanskrit or Awadhi with Hindi, English and regional translations.

0 products

No products in this category yet.

The same Bhagavad Gita can read very differently depending on the edition. Some scriptures and translations print the Sanskrit shloka, a transliteration, word-by-word meanings and a commentary; others give a flowing translation for reading straight through. Deciding which you need is the first step.

Shelves here usually hold the Gita, Valmiki Ramayana, Tulsidas's Ramcharitmanas in Awadhi, the Mahabharata, principal Upanishads, Srimad Bhagavatam and other Puranas, and the Vedas in selected or full form. Translations appear in Hindi, English and many regional languages, and commentaries come from different schools, such as Advaita or the Bhakti traditions.

For daily path, a large-print edition with clear Devanagari is easier on the eyes. Students may want a version with notes and an index. Many families place scriptures and translations on a wooden rehal or wrap them in a red or yellow cloth, keeping them off the floor and away from damp to protect the paper.

Frequently Asked Questions

Which edition of the Gita should a beginner choose?
A version with the Sanskrit verse, a simple translation and brief explanation suits most beginners. Detailed commentaries can come later.
What is the difference between Ramayana and Ramcharitmanas?
Valmiki's Ramayana is the Sanskrit epic, while Ramcharitmanas is Tulsidas's retelling in Awadhi verse, widely recited in North India.
Are these available in regional languages?
Many major texts are published in Hindi, English and regional languages. Check the language listed in each product description.
How should religious books be kept?
Many people keep them on a raised stand or shelf wrapped in cloth, off the floor and away from moisture, and wash their hands before reading.
Chat with us